Beanie, jacket, plaidshirt H&M, Cheap Monday bag Weekday, shoes Converse
Vaikka mä pukeudunkin nykyään kamalan laiskuuden takia näin tylsästi ja mielikuvituksettomasti (mutta hyvin mukavasti), monien pyytelyiden takia päätin kuvatuttaa tän asun joka päällä kävin kaupassa äsken.
Tajusin myös äsken että tää otsis on silti liian pitkä, jotenkin suoristunut eilisestä yön aikana ja leikkaus olisi hyvä. Nyt kuitenkin lähden katsomaan Rillit huurussa (uusin luv) ja juon sitruuna kivennäisvettä jota inhoan.
Translation: Even though I am dressed now so dull and unimaginatively (but extremely comfortable), I decided to photograph these clothes because you have asked it.
I also realized just that this bangs is still too long, today it has been more straight than yesterday. But now I'm going to watch Big bang theory (my newest love) and drinking lemon mineral water which I hate
mist farkkulegginsit on? haluun ton kassin, millon ostit ton?
ReplyDeletei really love your blog! (:
ReplyDeleteespecially your pictures. ♥
hei jos et oo vielä huomannu niin http://tausendsassaesk.blogspot.com/2009/11/lookbook.html#comments tuolla on susta pari kuvaa (:
ReplyDeletei really like the first picture. i think you look great as a brunette. and damn, that long hair. you rock.
ReplyDeleteKaupan hyllyjen välit kyllä toimivat loistavina kuvauspaikkoina, näyttää hyvältä!
ReplyDeleteyay, that's my newest love as well! :D
ReplyDeletelove the pictures, they're gorgeous.
tossa toisessa kuvassa näytät ihan joltain nukelta. (: nättejä kuvia!
ReplyDeleteI really adore you pictures. You look older than you are. Can believe youre 16.
ReplyDeleteKeep up doing so great!
Phantasias Temptation
jos saisin valita keneltä tahansa maailmassa haluaisin näyttää niin valitsisin ehdottomasti sun ulkonäön! oot täydellisen näköinen. Ihan jumalattoman kaunis! huhhuh :)
ReplyDeleteää kovasti tulee ikävä omia pidennyksiä :-(
ReplyDeletei love youu!!! :D <3
ReplyDeleteRillit huurussa LOVE !!!1 Oi hyvä jakso hehe, vaik ne ei ajanukkaa moottoripyöräil. )= Sheldon<3
ReplyDeletenoi hiukset on kivaaat!
ReplyDeleteomg, you are so beautiful, i don't know what to say!
ReplyDeleteand your new hair looks great.
Wow! I just have to say, that I really love your style (and blog):) and it's great, that you are translating everything now ;))
ReplyDeletenäytät jotenki tosi nätiltä näissä kuvissa!:---O
ReplyDeleteOnks toi Tapulin Valtsu ? =o :D Tai siinä Puistolan asemalla oleva.
ReplyDeletegreat hair!
ReplyDeleteMay I ask what camera you use?
xo
oot ihana ! :)
ReplyDeleteootko kuinka pitkä? :))
ReplyDeleteToi otsis on just hyvä noin !
ReplyDeleteyou have such a great blog!
ReplyDeletethanks SO much for translating your texts in english, please keep doing that:)
love your pictures so much!
Paljon toi peili makso, hieno!
ReplyDeleteVoi, olet upea! En edes jaksa muita blogeja seurata tai ei kiinnosta kun sulla on niin kiinnostavia postauksia joita odottaa vaikka niitä tuleekin tiuhaan tahtiin! keep it up, pus och kram
ReplyDeletei lovee your blog!
ReplyDeletexoxo
I love your blog and your style!
ReplyDeleteyou're so gorgeous!!
I follow yuuuu
XOXO
just tätä tyyliä oon sulta kaivannu! sopii sulle niin hyvin!!
ReplyDeleteAnonymous - Bik Bokista ja kangaskassin ostin joskus pari talvea sitten
ReplyDeletechristiina - No pyh!
Kinja - Yök on, mä asun Tapulissa :-D
Dajana - Thanks! I use Canon eos 450D
Anonymous - 9,90e
Janni - 157cm
i love your cheap monday tote bag it rocks!!!!!
ReplyDeleteToi otsis on noin paljon parempi! :)
ReplyDeleteaarrgg..Miten kaikki löytää hienoja kuusenvihreitä takkeja! Mulle ei ikin istu jos löydänkin. :(
ReplyDeleteTiijäkkö onko tota ruutupaitaa vielä H&M:llä? Sopii sulle tosi hyvin :]
ReplyDeleteLove this outfit,it looks really comfy.:)
ReplyDeleteihana rento asu:) kuolaan tota kassia! en oo nähny missään noita cheapin, pitää ruotsiin matkustaa, että tollasen saan:D
ReplyDeleteheeeippa osaisitko neuvoa jotain hyviä kirpputoreja Helsingissä, jotka sijaitsis jossain senaatintorin läheisyydessä, ettei kävelymatka sieltä olis liian pitkä?
ReplyDeleteSun kuvat on kyl todella hienon näkösiä. Millä sä otat oikeen noita kuvia? :O
ReplyDeletevalinta talo:D:D noi hiukset on ihanat!
ReplyDeleteGreat idea with the translation!
ReplyDeleteKeep up the good work =)
xo,
Marie.
maja - No siis en kyllä tiedä yhtään mitään hyviä kirppiksiä siitä läheisyydeltä ja käyn vaan kahdessa. Toinen sijaitsee Vallilassa ja toinen jossain Espoossa
ReplyDeleteevelie - Ei ole, se on ainakin vuoden vanha kuitenkin
Miia - Kiitti :-) Kuvailen
Canon eos 450D:llä mutta eihän se kamera kamalasti mitään kerro vaan sen on lähinnä kuvaajasta + muokkauksista kiinni. Tiedän muutaman tyypin joiden kuvat ovat paljon huonolaatuisempia kun mun ja niillä on sama kamera
noi pidennykset näyttää täs postaukses ihan erivärisiltä :o näyttääks ne vaan tollai erilaises valos vaaleemmalt ja punertavammalta?
ReplyDeleteonks noi kynnet vaikeet tehdä?
ReplyDeletepaljon ne jutut makso ja mistä ostit? :)
olet superkaunis!
Ihana hattu =)
ReplyDeleteSÖPÖöööööööööö<3
ReplyDeleteaaa ihana biisi otsikossa :) the smiths on hyvä! ja kiva asukin =)
ReplyDeleteaw oot nii nätti!
ReplyDeletetoi sun asu on kans ihana ?=
myydäänkö noita kasseja vielä?
Ihanat noi hiukset! mistä oot siis tilannut ne?:) ja ihana ruutupaita, tahon ton itellen i :-)
ReplyDeleteoi, makee tukka!
ReplyDeleteyour beanie! <3
ReplyDeletethe first picture is adorable! ♥
ReplyDeletewhere are you from? i think i've never seen that language before ;D
Tykkään ihan hirveesti tosta asusta! Paita on ihana (:
ReplyDeleteUudet hiukset muuten tosi jees!
Miten otsatukkaan laitetaan pidennykset ja paljoko sulla makso, olis kiva itellekki laittaa.
ReplyDeleteIhana ruutupaita! :)
ReplyDeletejust kivat vaatteet :DD
ReplyDeleteso good that you write a translation to! thanks
ReplyDeleteKiva asu! :---)
ReplyDeletei love that you're translating it to english.
ReplyDeletei used to translate your finnish into swedish, but the sentences turned out really wierd.
have to say that you're damn cute
pari kysymystä eBaysta, kun en ole sieltä koskaan tilannut mutta haluttaisi, onko sulla sujunut siis ihan ongelmitta se tilailu ja onko ne postimaksut tosiaan 20e luokkaa?
ReplyDelete-kiitos, luv ur blog!
oot nii nätti ! :----)
ReplyDeleteasut muuten ihan tääl
lähel :o ooooh
thank you so much for translate your writings, keep on doing that!!
ReplyDeleteyou seem to be a lovely person, would be great to meet you ;)
Anonymous - Väri on täysin sama mikä mulla oli aikaisemminkin :-)
ReplyDeleteAnonymous - Umm no semivaikea, teen aina äidille ja äiti mulle koska tossa pitää käyttää aika paljon kynsilakanpoistoainetta ja ku alkaa tekemään toista kättä niin yleensä se toinen menee pilalle. Ostin itse Virosta noi, mutta nelly.comista ja eBaystä saa
Anonymous - Kiitos! Ja enpä oo Ruotsissa vähään aikaan käynyt enkä yrittänyt kesällä noita bongailla joten en tiedä :-D
MERICAE - Kiitos :-) Dreamhairilta
Anonymous - En tiedä kun en itse laittanut noita, mutta jotenkin otetaan otsalta hiuksia pieni kerros pois, tungetaan sinetit (eli hiukset) siihen väliin ja pistetään toi päällimmäinen tukka päälle. Ja toi ei ole kovin yleistä enkä tiedä osaako kampaajat tehdä tota
Lisa - Hah, I'm from Finland :-)
iidå - Siellä on monta myyjää mikä tarkoittaa sitä, että postikulut ovat myös monia erilaisia. Jotkut ihmiset sisällyttävät tuotteen hintaan postikulut, joskus oon törmännyt tosi korkeisiinkin postikuluihin. Ja mitä nyt oon venannut hirveän kauan yhtä pakettia, mutta muuten ihan hyvin. Riippuu siis ihan myyjistä
Tee sellanen postaus sun joululahjatoiveista, mitä on muutamissa blogeissa nyt ollu :)
ReplyDeletetää on tosi hieno asu, rento mutta silti tyylikäs. perfect! :)
ReplyDeleteMiten kehtaat ottaa nää asukuvat kaupassa? Tokihan ne on hienoja, mutta mulla ei oikee pokka riittäis kun ne kuvan otot jää valvontakameroihinki :D
ReplyDeleteoh i totaly love your hair!!!
ReplyDeletegreets from germany
http://www.lainfluence.blogspot.com/
i like whar you are wearing!
ReplyDelete